|
|
|
| |
|
|
 |
CURLING: The Game For All Ages and Abilities |
|
|
| |
LATEST NEWS: NORTH AMERICA
DERNIERES NOUVELLES: AMERIQUE DU NORD
|
(Thanks to/Remerciements à: Jeff Timson, Media Director, St. Clair Group)
|
|
CANADA
|
National Championships
Championnats nationaux
|
: |
2000-01
|
 
|
|
Mixed
Mixte
|
|
|
Dates: January 06 - 14 janvier, 2001
Locale/Localité: Weyburn Colosseum / Colisée Weyburn
Address/Adresse: 327 Mergens Street NW
Weyburn
Saskatchewan
Canada
Postal code/Code postal: S4H 1R5
Telephone/Téléphone: 1 306 848 3265
Fax/Télécopieur:
E-mail/Courriel:
|
Results and standings / Résultats et classements
|
 Notes
|
| |
AB = Alberta
BC = British Columbia
Colombie britannique
MB = Manitoba
NB = New Brunswick
Nouveau-Brunswick
NF = Newfoundland
Terre-Neuve
N.ONT = Northern Ontario
Ontario-nord
|
|
NS = Nova Scotia
Nouvelle-Ecosse
ON = Ontario
PEI = Prince Edward Island
Ile du Prince-Edouard
QUE = Quebec
Québec
SK = Saskatchewan
Y/NWT = Yukon & Northwest Territories
Territoires du Yukon et du Nord-Ouest
|
| |
 = Last rock / Dernière pierre
|
|
Results / Résultats
|
| |
Round-robin: Draw 17 / Ronde: Série 17
|
Ice / Surface: A
|
| |
Team
Equipe
|
Skip
Capitaine
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
Total
|
|
Time
A jouer
|
|
|
AB |
Balderston |
|
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
x |
|
3 |
|
19:00 |
|
|
SK |
Coghlan |
|
0 |
2 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
3 |
x |
|
7 |
|
12:23 |
Ice / Surface: B
|
| |
Team
Equipe
|
Skip
Capitaine
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
Total
|
|
Time
A jouer
|
|
|
N.ONT |
Stewart |
|
0 |
2 |
0 |
0 |
3 |
1 |
1 |
1 |
x |
x |
|
8 |
|
26:49 |
|
|
NF |
Power |
|
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
x |
x |
|
1 |
|
23:21 |
Ice / Surface: C
|
| |
Team
Equipe
|
Skip
Capitaine
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
Total
|
|
Time
A jouer
|
|
|
BC |
Craig |
|
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
x |
|
4 |
|
05:49 |
|
|
NB |
Howard |
|
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
3 |
0 |
1 |
x |
|
7 |
|
13:09 |
Ice / Surface: D
|
| |
Team
Equipe
|
Skip
Capitaine
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
Total
|
|
Time
A jouer
|
|
|
MB |
Pallister |
|
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
x |
x |
x |
|
2 |
|
25:51 |
|
|
QUE |
Ménard |
|
1 |
2 |
2 |
1 |
0 |
3 |
0 |
x |
x |
x |
|
9 |
|
34:16 |
|
Standings / Classements
|
| |
Round-robin: Draw 17 / Ronde: Série 17
|
Team
Equipe
|
|
Skip
Capitaine
|
|
Wins
Victoires
|
|
Losses
Défaites
|
| QUE |
|
Ménard |
|
7 |
|
4 |
| PEI |
|
Likely |
|
7 |
|
4 |
| NS |
|
Dacey |
|
7 |
|
4 |
| AB |
|
Balderston |
|
7 |
|
4 |
| ON |
|
Rajala |
|
7 |
|
4 |
| BC |
|
Craig |
|
7 |
|
4 |
| SK |
|
Coghlan |
|
7 |
|
4 |
| N.ONT |
|
Stewart |
|
5 |
|
6 |
| NB |
|
Howard |
|
5 |
|
6 |
| Y/NWT |
|
Peech |
|
4 |
|
7 |
| MB |
|
Pallister |
|
3 |
|
8 |
| NF |
|
Power |
|
0 |
|
11 |
Remarks / Remarques
|
| |
1. Seven-way tie for first place
2. In head-to-head tie-breaking procedures plus a pre-event skill-based contest
involving a team draw to the button, QUE (Jean Michel Ménard) placed first.
3. PEI (John Likely) placed second.
4. NS (Mark Dacey) placed third.
5. AB (Kurt Balderston) placed fourth.
6. ON (Howard Rajala, pronounced rye-la) placed fifth.
7. BC (Wes Craig) placed sixth.
8. SK (Scott Coghlan) placed seventh.
|
|
Schedules / Calendriers
|
| |
Schedules list local times in Weyburn (Central Standard Time)
(For Eastern Standard Time, add 1 hour .. Example: Sat 13:00 = Sat 14:00 EST)
Horaires indiquent heures locales à Weyburn (Heure normale: Centre)
(Pour l'heure normale: est, ajouter 1 heure .. Exemple: sam 13:00 = sam 14:00 hn:e)
|
| |
2 draws / séries
Date
Fri
12
ven
|
Time
Heure
09:00
14:00
|
Draw
Série
1(A) AB vs SK 1(B) ON vs BC
2 Winner/Vainqueur,1(A) vs Winner/Vainqueur,1(B)
|
|
|
| |
Winner, Draw 2 = 4th
Vainqueur, Série 2 = 4ième
|
|
| |
Play-offs / Séries éliminatoires
|
| |
2 Tie-breakers / barrages
Date
Fri
12
ven
Sat
13
sam
|
Time
Heure
19:00
10:00
|
Draw
Série
1st/ère QUE vs 2nd/ième PEI
3rd/ième NS vs 4th/ième
|
|
|
| |
Winner, (1st) vs (2nd) to Final. Loser to Semi-final.
Vainqueur, (1ère) vs (2ième) à Finale. Perdant à Demi-finale.
Winner, (3rd) vs (4th) to Semi-final.
Vainqueur, (3ième) vs (4ième) à Demi-finale.
|
|
